中壢中央扶輪社

受 文 者：桃園北區社、桃園南區社、八德扶輪社、桃園百齡社、桃園西區社、
                 桃園武陵社、八德陽德社、桃園西門社、大園扶輪社、中壢西區社、
                 中壢扶輪社、龍潭扶輪社、平鎮扶輪社、中壢南星社、中壢東南社、
                 平鎮中豐社、龍潭龍泉社、新竹西北社、新竹文化社、新竹竹塹社、
                 新竹中央社、新竹百合社、新竹竹風社、新竹東北社、竹南扶輪社、
                 三義扶輪社、苗栗東南社

副    本：國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
                國際扶輪3500地區總監提名人（2015-16）林黃彰DGN Johnson
                國際扶輪3500地區總監提名人（2016-17）鄭桓圭DGN Peter
                TRYEX主委劉啟田PDG Surgeon(楊梅社)
                國際聯絡人
                國際扶輪3500地區青少年交換委員會委員

主旨：本地區外國交換學生『RYE-2013台灣東部文化之旅』
            Culture Trip to The East of Taiwan
說明：

一、本地區青少年交換委員會訂於12月20日(星期五) ~ 12月22日(星期日)
        舉辦『RYE-2013台灣東部文化之旅』（行程表如附件1），敬請各接
        待家庭協助外國交換學生準時參與。

        集合地點：如行程表上時間、地點：
        出發時間：12月20日（週五）早上7點57分起
        環島旅遊召集人：黃頌舜 (聯絡電話: 0937-889-819)

二、行前注意事項：
A請準時於約定地點集合，逾時不候。Be punctual. No waiting for anyone coming late.
B務必攜帶健保卡、學生證、暈車藥、個人衛生用品。
   Bring your health care card, student ID, car sickness medicine, and personal
   hygiene items…etc.

C請事先在自己的相機上作識別記號，以免與別人混淆或遺失。
   Don’t bring valuables. Put your name on your camera or Ipod.

D途中可自備一些零食或點心以備不時之需。Bring snacks if you want.

E 請注意天氣變化，攜帶輕便的遮雨、遮陽等用具及保暖衣物。
    Bring rain coat, umbrella, and outdoor jackets.

F 若要買紀念品，請記得自備零用金。Souvenir is at your own expense.

G 請家長保留一張行程表，並協助外國交換學生確定手機狀況與充電。
    Host family has to keep trip schedule at home and remind students to bring cell phone charger.

I 請帶短褲 Bring a pair of short pants

三、  請學生於12月16日(星期一)前將附件2「旅遊承諾書」簽名後傳真03-493-2292
           或mail至:yepd3500@gmail.com。連絡人：Vivian 03-2810835

地區總監  陳弘修
地區青年服務主委  羅美浩
地區青少年交換主委  吳得坤

中壢南星扶輪社第15屆授證盃高爾夫邀請賽

一、主    旨：為慶祝本社授證十五週年紀念，提倡高爾夫球運動暨
                 促進社友及社際間之聯誼為目的。

二、日    期：103年1月7日（星期二）

三、開球時間：上午10：00報到‧10：30開球（請準時進場）

四、比賽地點：關西老爺高爾夫球場（新竹縣關西鎮玉山里一鄰赤柯山一號）

五、擊球費用：2,320元請自理

六、參賽人員：中壢分區扶輪社友及夫人、夫君、寶眷。
                   友好社：南投社全體社友暨寶眷‧
                   兄弟社：高雄中北社全體社友暨寶眷。

七、比賽規則：採「新新貝利亞」2、3、4制公式計算成績

八、編    組：採隨到隨編組方式進行

九、參 加 獎：凡參賽者每人獲致贈高爾夫球1條+礦泉水1瓶+誤餐費100元

十、獎勵辦法：獎項：社長特別獎【第15名】
        總桿冠軍、淨桿冠軍、淨桿亞軍、淨桿季軍、淨桿殿軍 
        LUCKY第七名、B.B獎
        跳獎（5.10.20.25.30.35.40.45.50.55.60……）‧
        近洞獎（4名）、2近洞獎(2名)、3近洞獎(2名)

                   奬品豐富‧請社友、夫人、夫君與寶眷踴躍參加。

十一、報名日期：即日起至12/31截止。

十二、報名專線：請e-mail至clsouth.star@yahoo.com.tw或傳真03-4340040

※頒獎日期：另行通知。

社        長  呂理展 P Deco
授 證  主 委  鍾均憲 PPSteel
高爾夫 主 委  郭淑琴 PP Joyce
高爾夫總幹事  張紅東 PP Building
暨全體社友 聯合敬邀

中壢中央扶輪社2013年12月份活動行事曆

◎每月例會活動◎

【中壢中央扶輪社第六屆第五次理監事聯席會議紀錄】 

一﹑時間：民國102年11月5日（星期二）下午17時00分
二﹑地點：廣德海鮮餐廳
三﹑出席人員：洪士淵、葉佳鉦、周鑫世、王興銘、黃坤財、陳定凱、羅添財
         列席人員：廖力群、陳欣佑、張雅惠
四﹑主席：洪士淵K.C.Hong                   紀錄：陳世欽Ken
五﹑主席報告：

前次理監事會議案決議執行摘要:
1.10月份節目順利進行完成
2.地區演藝嘉年華各社報名剩下3個社為繳交報名表，本社彩排以進行4次，
   11/5舉行第二次籌備會議，了解各社與廠商配合狀況及費用報價。
3.國外四社球敘賽本社無人參加

六﹑討論題案：
1.102年12月份例會節目討論案。                              （提案人：節目主委Beer）
說明：（1）12/1（星期日）第281次例會，13-14年度地區演藝嘉年華
            （2）12/11（星期三）第282次例會，社友天地/社友Weli&Lawrence
                                                                             職業分享
            （3）12/18（星期三）第283次例會，13-14年度社員大會
            （4）12/25（星期三）第284次例會，13-14年度歲末年終歡慶活動

決議：1.12/18舉行社員大會，當天遴選下屆理監事委員，請社長當選人Wood可以
                詢問社友意願，開始組織自己的理監事幕僚幹部。
            2.原定12/25舉行13-14年度歲末年終歡慶活動，因考量平日社友寶眷小扶輪
               皆比較繁忙參與度較低，更改日期為12/21(六)舉行，詳細時間地點活動內
               容，請活動主委PP.Simon構思。
            3.鼓掌通過提案。

2. 102年10月份收支確認案。                                      （提案人：司庫Tank）
說明：詳如附件一
決議：鼓掌通過提案。
            請司庫Tank與幹事在11月中前聯絡尚未繳交社費社友，了解社友繳交社費
            方式、繳費期限，希望在11月底將社費收齊。年度進行將至一半，如社友
            繳費有問題者將提至社員大會討論。

3.2013-14年度扶輪快樂週末音樂會活動經費收支出確認案。（提案人：社長K.C.Hong）
說明：詳如附件二
決議：鼓掌通過提案。明年度可依照本次執行方式照例舉行，可作為社裡常態性
            社會服務活動。

4. 社友朱啟文Calvin入社追認案。     （提案人：社長K.C.Hong）
說明：社友朱啟文Calvin已於10/30舉行入社宣誓佩章，再此提出理監事會議追認
            通過準社員入社一案。
決議：鼓掌通過提案。

5.第五屆、第六屆年度經費交接確認案。（提案人：社長K.C.Hong）
說明：請社長K.C. 詳加說明
決議：第五屆不足額尚有$150,500，依社規原則不足額將由當屆社長補齊差額，
            第五屆未繳交社費社友為蕭玉城$117,035、歐宏裕$64,385、
            蔡憲勇$30,085，共計$211,505，由IPP.Kingma先補付差額$94,470,
            剩餘款$56,030將扣抵每月社館租金$6,000直至差額補足。每月扣抵社館
            租金將一併轉存定存帳戶。
            

6.13-14年度歲末年終歡慶活動討論案。           （提案人：歲末年終活動主委：PP.Simon）
說明：活動日期/時間/地點，活動程序規劃，請主委PP.Simon詳加說明
決議：暫定活動日期為12/21(六)舉行，詳細活動地點、活動規劃將於下次理監事
            會議提出討論。

七﹑臨時動議：無 

八﹑自由發言：無 

九﹑散會。

 受文者：本地區『2014~15年度青少年交換派遣學生』推薦社、申請家長及學生、接待家庭

 副     本:國際扶輪3500地區總監當選人  陳全雄 DGE Rock
               國際扶輪3500地區總監提名人  林黃彰 DGN Johnson
               國際扶輪3500地區青少年交換委員會

主  旨： 本地區『2014-15年度青少年交換派遣學生及家長』甄試通知

說  明：

一、地區青少年交換委員會訂於2013年11月23日(星期六)上午9點正，假桃園縣立

   平鎮高中舉行『2014-15年度青少年交換派遣學生及家長甄試』，敬請派遣學生、

   派遣社社長、社當、輔導顧問、派遣家長及接待家庭，務必準時出席，缺席或遲

   到者視同自動棄權。

二、當天甄試將分兩組同時進行 :

(1)  派遣學生甄試 : 以口試方式進行，英文為主，中文為輔。

(2)  學生家長甄試 : 派遣社社長、社當、輔導顧問、派遣家長及接待家庭，

       共同說明接待概況。

(3)  學生家長之甄試順序，與派遣學生甄試分組之順序相同，甄試時間學生

       組每名8分鐘，家長組每組10分鐘。

三、當天活動另舉辦「交換國家博覽會」，所有學生務必參觀每一站並繳交參觀證，

        對參觀之建議時間，第一組學生先報到甄試後參觀，第二組學生先參觀後報到

        甄試，第三組學生先報到甄試後參觀，第四組學生先參觀後報到甄試。

四、甄試地點： 桃園縣立平鎮高中（桃園縣平鎮市環南路三段100號）

              （交通位置圖請見附件2）

 報到時間： 2013年11月23日(星期六)早上8點30分起依各組別報到

                    (名單詳見附件一)

        組    別：  第一組：早上   8：30       

                    第二組：上午  10：00

                    第三組：下午  01：00

                    第四組：下午  02：30

                    (第二次甄選學生，再另行發函公布)

   （RYE辦公室 連絡人：Vivian 03-2810835）

地區總監  陳弘修
地區青年服務主委  羅美浩
地區青少年交換主委  吳得坤

平鎮扶輪社  函

受文者：國際扶輪 3500地區總監 DG NET陳弘修
                中壢第四分區助理總監 AG Andy黃志堅
                褓姆鄭朱逸博
                中壢分區各社社長及社友
                兄弟社彰化田中扶輪社
                姐妹社澳門中區扶輪社

主旨：函邀參加平鎮扶輪社第21週年授證慶典，詳如說明

說明：

一、日期:102年12月7日(六)下午5:30

         地點:谷關龍谷觀光飯店(台中市和平區東關路一段138號 )

二、特此誠邀姐妹社、兄弟社、各友社蒞臨指導三、函請查照。

平鎮扶輪社社長  黃家宏 Tony
敬邀

● 中壢南區社31週年授證慶典

◎ 活動日期：102年11月22日(星期五)

◎ 活動地點：古華花園飯店

● 龍潭社22週年授證慶典

◎ 活動日期：102年11月19日(星期三)

◎ 活動地點：生生圓大飯店[龍潭鄉大昌路169號]

中壢南星扶輪社  函

正本受文者：中壢分區各友社社長、秘書
副本受文者：國際扶輪3500地區地區總監 陳弘修 D.G. ENT 
                        地區各前總監           
                        總監當選人 陳全雄DGE Rock
                        總監提名人 林黃彰DGN Johnson
                        地區秘書長 吳國欽 P.P. Kevin
                        地區財務長 沈文灶 P.P. Allen
                        中壢分區第一、二、三、四分區助理總監
                        中壢分區地區副秘書長、中壢分區助理秘書
                        地區辦公室主任 吳澤水 P.P. Alex 

主 辦單位：楊梅扶輪社‧中壢東區扶輪社‧中壢南區扶輪社‧中壢北區扶輪社‧
                     龍潭扶輪社‧平鎮扶輪社‧中壢中興扶輪社‧中壢西區扶輪社‧
                     中壢中央扶輪社‧中壢東山扶輪社‧中壢環南扶輪社‧
                     龍潭龍泉扶輪社‧楊梅梅蘭扶輪社

協 辦單位：桃園縣楊梅國民小學

指 導單位：內政部、桃園縣政府  

承 辦單位：中壢南星扶輪社

主     旨：敬邀參加社區服務『品味書香‧思念原鄉』新住民人文研習營活動
                 開幕式。

說  明：

一、本社謹訂於中華民國一○二年十二月四日（星期三）舉辦社區服務－
       『品味書香 思念原鄉』新住民人文研習營活動開幕式

二、時間：下午六時四十分聯誼餐敘（享用多元文化餐及客家美食）
                            七時三十分始業式儀式開始。

三、地點：楊梅國民小學（桃園縣楊梅市校前路1號）

四、誠摯邀請您的蒞臨，您的蒞臨將使我們增添光彩。敬請於11/20前通報
        參加人數。

中壢南星扶輪社
社長  呂理展

中壢環南扶輪社  函

正本受文者：國際扶輪3500地區地區總監 陳弘修 D.G. ENT             
                        總監當選人 陳全雄DGE Rock
                        總監提名人 林黃彰DGN Johnson
                        地區秘書長 吳國欽 P.P. Kevin
                        地區財務長 沈文灶 P.P. Allen
                        地區法治教育主委 姜震 IPP Lawyer
                        中壢分區助理總監、地區副秘書長、中壢分區助理秘書
                        地區辦公室主任 吳澤水 P.P. Alex           
                        中壢社、中壢東區社、中壢南區社、中壢北區社、龍潭社、
                        平鎮社、中壢中興社、中壢西區社、中壢南星社、中壢東南社
                        中壢中央社、中壢東山社、楊梅梅蘭社、龍潭龍泉社  

主   旨：敬邀  貴社參加社區服務【法治教育服務】活動始業式。

說  明：
一、 本社謹訂於一○二年十一月廿八日（星期四）舉辦社區服務
        「法治教育服務活動」始業式。

二、時間：上午八點到十二點（始業式時間為8：15～8：40）

三、地點：桃園縣中壢市中平國民小學（中壢市過嶺里一鄰一號）

四、誠摯邀請蒞臨指導。請各社於11月15日通報擬參加人數。

※敬請於11/20前將配合款壹萬元匯入帳戶（第一銀行平鎮分行-007)
    戶名：桃園縣中壢環南扶輪社，帳號：283-10-025362（互沖帳請通知）   

中壢環南扶輪社   社長邱英豪