主 旨：總監公式訪問注意事項煩請各社配合。
說 明：
（一）依規定各社需於公式訪問日期前二週召開社務行政會議，並邀請
轄區助理總監出席社務行政會議。
（二）公式訪問注意事項如下：
（1）公式訪問前40分鐘會晤社長、秘書、財務、五大主委做社務
概況及年度計畫報告
（2）公式訪問例會節目安排：
a地區總監介紹（由助理總監介紹約3分鐘）
b總監演講（約40分鐘）
c頒贈地區委員會職員聘書（各社地區職員、委員名單如附加檔）
d新社友配章
e基金捐獻社友合影
（三）煩請各社於公訪前15天，提供公訪當天地點及會晤社秘五大主委、
開會、餐敘三個時間，聯合公訪社時間安排依據比例原則。
地區總監 陳全雄
主 旨：函公佈2014-15年總監辦公室增加助理秘書人選。
說 明：為能有效推動區務，特邀請下列前社長擔任地區助理秘書一職。
1.桃園東南扶輪社 黃淑芬IPP Pedo
2.中壢北區扶輪社 張文焱 PP Pulo
3.新竹西北扶輪社 彭燕澄IPP Service
4.苗栗中央扶輪社 陳漢璋 PP Momo
地區總監 陳全雄
主 旨：敬請各社踴躍報名參加「台灣扶輪之光，萬人大會師」聯合慶祝大會。
說 明：
（一）國際扶輪自1905年創立迄今，凡一百零九年，終於選出出身台灣之社友黃其光先生（RIPE Gary）擔任總社長當選人。RIPE Gary即將榮任國際扶輪最高領導人2014~2015年國際扶輪總社長。此固為其個人一生榮耀，亦為我台灣扶輪之光。
（二）此次台灣七地區聯合舉辦萬人大會師慶祝台灣扶輪之光，其目的在於展現我台灣扶輪社友之團結實力，號召萬人社友「參與扶輪，改變人生」，繼而邁進「光耀扶輪」之偉大目標。
（三）慶祝名稱：「台灣扶輪之光，萬人大會師 暨 黃其光RIPE Gary Huang 榮任
2014-15國際扶輪總社社長」聯合慶祝大會
● 日 期：2014年6月15日(星期日)
● 時 間：上午9:00~下午15:00
● 地 點：大台中國際會展中心
（台中市烏日區高鐵五路161號 TEL：04-23378585 ）
● 參加人員：3500地區共需1200人參與慶祝大會，煩請各社踴躍參加
● 費 用：A. 每社10人以上（含寶眷），1桌10人 / 新台幣10,000元，
增加1人1,000元。
B. 總監社、前總監社、DGE社、15-16DGN社、
16-17DGN社，
每社20人（2桌）/ 新台幣20,000元
● 交 通：各分區均有安排遊覽車，交通費由地區基金支付。
欲搭車之社，請將搭車人數回報該分區助理總監。
煩請4/30前將報名表回覆至總監辦公室，並請將報名費匯至下列帳號：
匯入銀行：安泰銀行 八德簡易型分行
戶 名：陳弘修
帳 號：051-22-0077888-01
（匯款時煩請務必註明所屬社，並請不要匯錯帳號，謝謝）
地區總監 陳弘修
總監當選人 陳全雄
主 旨：函請 貴社惠派相關社友出席3500地區2014~2015年度地區講習會。
說 明：
一、本地區2014~15年度地區講習會謹訂於下列時間、地點舉行，敬請各
社惠派相關社友報名參加 ~
● 時 間：2014年4月26日（星期六） 08：20註冊 09:00開始 17:00結束
● 地 點：苗栗育達商業科技大學
（苗栗縣造橋鄉學府路168號 Tel：037-651188）
● 參加人員：依國際扶輪之規定，擔任2014~15年度之社長、秘書、財務、
行政管理、服務計劃、公共關係、社員、青年服務、
扶輪基金、新社友（入社未滿二年）及幹事敬請務必報名
參加。
(當天有安排幹事課程，煩請各社幹事小姐務必參加）
● 註 冊 費：每位新台幣1,600元（煩請各社出席10人以上）
● 主辦社：頭份東方社主辦
二、敬請各社惠知上列人員出席參加，並請於2014年3月25日前回覆報名表，
並將註冊費（支票或匯款）匯入下列帳號 ~
匯入銀行：國泰世華銀行中壢分行
戶 名：陳全雄
帳 號：002-50-524788-8
（匯款時煩請務必註明所屬社，謝謝）
三、隨函附上報名表等各乙份。
地區總監 陳弘修
總監當選人 陳全雄
籌備主委 郭美蕙
主辦社頭份東方社社長 杜業源
主 旨：國際扶輪「重大事功獎」提名作業開始受理報名
說 明：
（一）扶輪提供「重大事功獎」，其資格與條件
說明如下：
（1）目的：表彰解決社區問題或需求的扶輪社活動，鼓勵每個扶輪社辦理新的
計劃、及增進認 識扶輪社模範計畫的重要性。
（2）服務計劃需符合以下條件：
(a)解決當地社區的一項重大問題或需要(國際服務計劃無論金額多有價值，
概無受獎資格)
(b)必須是社內全體或大多數的社員親身參與此計畫，而非金錢上的資助
(c)此計畫必須與社的規模與資源相稱
(d)於社區中需能適當的彰顯扶輪的形象
(e)可為其他扶輪社仿效
(f)在頒獎之扶輪年度期間正在積極辦理或已達結束階段(不一定要在當年度
中發起辦理)
(g)由單一社完成
（3）由地區審核後於提報一個申請案寄至RI，每一地區僅可提供一個名額
(以社為單位)
（二）歡迎各社踴躍提名符合上述資格之社員，(如附表)並經社長簽名後，
於2月15日前送交總監辦事處。
地區總監 陳弘修
主 旨：函知2013-14「參與扶輪，改變人生」地區攝影比賽辦法。
說 明：
一、主 旨：為推動藝術文化，提昇社會善良風氣，響應國際扶輪社2013-14年度
主題：Engage Rotary，Change Lives「參與扶輪、改變人生」，扶輪
公共形象再造，特舉辦本活動。
二、拍攝題材：以扶輪獨有座右銘「超我服務」的精神為宗旨，表現「參與扶輪，
改變人生」及有關未地區及扶輪社的公益活動為拍攝主題。
三、作品規格：作品限 8×12吋或8×10吋為準的彩色或黑白照片，不得裝裱、相片
不得留白邊，連作限四張以内，並請撰寫簡單創作心得與攝影地
點（參加表粘貼作品背面）。
四、攝影方式：一般相機及數位相機（800 萬畫素以上）皆可參賽。
五、參加對象：3500地區社友、寶眷。
六、收件日期： 2014年1月10日起至 2014年3月10日截止。〔以郵戳為憑〕
七、收件地點：總監辦公室 / 八德市介壽路一段920號收 / 電話：03-3642998
八、評審日期：2014年3月17日〔星期一〕假「國際扶輪3500地區總監辦公室」，
聘請專業攝影人士組成評審團，公開評審歡迎参觀。
九、頒獎日期：地區年會頒獎，得獎作品將於4月12~13日於地區年會展出。
十、獎項：金牌獎1名，獎金 伍仟元 獎牌乙面
銀牌獎2名，獎金 參仟元 獎牌乙面
銅牌獎3名，獎金 貳仟元 獎牌乙面
優選獎5名，獎牌乙面
佳作獎5名，獎牌乙面
入選獎15名，獎牌乙面
十一、附則：
（一）個人得獎張數不限，但金、銀、銅得獎人將不得重複，以領取最高獎項為
原則。
（二）作品須為本人作品，不得有冒借、抄襲、拷貝、仿冒之行為，違者遭受檢
舉將公佈取消其參賽資格，並追回獎金、遺缺不能遞補。
（三）作品須於背面浮貼參加表 ( 如附件一可影印使用 ) ，否則不予以評審。
（四）相關參賽獲獎作品，如有智慧財產權爭議，將由參賽者自行負責。
（五）得獎作品主辦單位擁有使用權，在報章雜誌公開發表，作者不得異議。
〈六〉凡參賽者視同認可本簡章之各項規定，未盡事宜主辦單位有權適時修正之。
地區總監 陳弘修
地區攝影主委 邱顯亮
主 旨：敬邀各社支持RIPE Gary擔任2014-15年度RI社長，「製作發行『這是咱的
扶輪社』DVD影片，支持介紹『台灣』予全世界538個地區及34216個扶
輪社之計劃」。
說 明：
一、2012-13年度是台灣扶輪歷史上一個偉大的年度，在2012年10月，RIPE Gary
確認當選2014-15年度RI社長，成為第一個從台灣出身的RI社長，他滿懷台灣
全體扶輪社友的期待，誓言將台灣文化的美好與台灣扶輪的蓬勃推向全世界
538個地區及34216個扶輪社。其中一個最重要的願望，就是指定現已傳唱台
灣各扶輪社的「這是咱的扶輪社」這首台語發音的原汁原味台灣扶輪歌曲，
作為其RI社長任內的RI社長歌，並指定創作該歌曲之台北圓環扶輪社，進行
DVD影片的製作與發行。
二、全曲由原作曲者黃建銘老師全新編曲，保留台語歌詞及台語發音，加註羅馬
拼音，並請黃建銘老師撰寫歌詞大意，經專業翻譯譯成七國語言，製作成精
美包裝之DVD發行，將由RIPE Gary贈送予國際扶輪友人，並將「感謝天、感
謝地、感謝大家」變成國際扶輪社友間的問候語。
三、各社及個人參與及支持，每贊助1000 元則回贈DVD 2片，各社及個人贊助達
20,000元，則回贈DVD 40片及RIPE Gary親筆簽名感謝狀。
四、歡迎各社共襄盛舉，對台灣扶輪的支持，希望每社贊助平均達5000元以上，
請1/15前回覆贊助回執表，並請於2/10前將贊助款請匯至下列帳號：
匯入銀行：安泰銀行 八德簡易型分行
戶 名：陳弘修
帳 號：051-22-0077888-04
地區總監 陳弘修
國際扶輪3500地區2013-14年度
一生一世地區團隊寶眷聯誼
二月春暖花開，大地回春萬象更新的好時光，
好姐妹們讓我們一起踏青去，期待與你們共渡過佳期！
（一）日 期：2014年2月25日（星期二）
（二）地 點：彰化一日遊（詳細行程如下）
（三）邀請對象：前總監夫人、總監當選人夫人、總監提名人夫人、
地區秘書長夫人、地區財務長夫人、總監辦公室主任夫人、
助理總監夫人、地區副秘書長夫人、助理秘書夫人、
各社社長夫人、秘書夫人
（四）費 用：每人300元
（車資及保險費，當天上遊覽車直接交給各分區連絡人）
（五）交通資訊：桃園、中壢、新竹、苗栗分區 備有遊覽車
~ 桃園遊覽車：集合時間07：20 / 發車時間07：30
集合地點：桃園經國路家樂福
連絡人：桃園第七分區AG House夫人 郭美娟 / 手機：0932-12269
~ 中壢遊覽車：集合時間07：40 / 發車時間07：50
集合地點：香江
連絡人：中壢第一分區AG Wen夫人 江竹玲 / 手機：0928-214329
~ 新竹遊覽車：集合時間08：10 / 發車時間08：20
集合地點：新竹大潤發忠孝店第二停車場（位於公園路底）
連絡人：新竹第二分區AG Peter夫人 曾玉慧 / 手機：0953-765927
~ 苗栗第一站遊覽車：集合時間08：30 / 發車時間08：40
集合地點：頭份交流道的麥當勞
連絡人：苗栗第二分區AG Joice / 手機：0932-582775
~ 苗栗第二站遊覽車：集合時間08：50 / 發車時間09：00
集合地點：頭屋交流道下 京饌日本料理餐廳（苗栗市玉清一街1號）
連絡人：苗栗社社長夫人 張池蓮 / 手機：0963-106459
（六）各社煩請2月10前將報名表回覆總監辦公室，以利統計人數。
地 區 總 監 陳弘修 E.N.T.
地區總監夫人 林靜文 Rita 敬邀
受 文 者：桃園北區社、桃園南區社、八德扶輪社、桃園百齡社、桃園西區社、
桃園武陵社、八德陽德社、桃園西門社、大園扶輪社、中壢西區社、
中壢扶輪社、龍潭扶輪社、平鎮扶輪社、中壢南星社、中壢東南社、
平鎮中豐社、龍潭龍泉社、新竹西北社、新竹文化社、新竹竹塹社、
新竹中央社、新竹百合社、新竹竹風社、新竹東北社、竹南扶輪社、
三義扶輪社、苗栗東南社
副 本： 國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人（2015-16）林黃彰DGN Johnson
國際扶輪3500地區總監提名人（2016-17）鄭桓圭DGN Peter
TRYEX主委劉啟田PDG Surgeon(楊梅社)
國際聯絡人
國際扶輪3500地區青少年交換委員會委員
主 旨：敬邀參加Inbound學生中文演講比賽暨聖誕晚會
說 明：
一、國際扶輪3500地區青少年交換委員會舉辦2013-2014年度Inbound
學生演講比賽暨聖誕晚會。
時 間：2013年12月27日 (星期五) 14:00-17:30
14:00報到
14:30-17:30比賽時間
18:00晚宴暨聖誕晚會
地 點：新竹華麗雅緻餐廳 (新竹市公園路216巷30號，附件二)
二、每位學生準備5分鐘的演講活動 (題目：我在台灣的生活趣聞) 詳細資料如附件三。
三、請每位 Inbound 學生準備一份聖誕禮物，作為Inbound 學生互相交換。
四、歡迎Inbound 學生及接待家庭提供才藝表演或餘興節目，表演內容不拘形式，
歌唱、舞蹈、樂器、口技、舞台劇等。單人、團體、Inbound 和接待家庭組隊
或幾位Inbound學生和幾個接待家庭組隊參加。
五、煩請於12月13日(星期五)前將聖誕節晚會報名表（如附件一）回傳
至03-493-2922或 mail至:yepd3500@gmail.com / 連絡人：Vivian 03-2810835
地區總監 陳弘修
地區青年服務主委 羅美浩
地區青少年交換主委 吳得坤
受 文 者：桃園北區社、桃園南區社、八德扶輪社、桃園百齡社、桃園西區社、
桃園武陵社、八德陽德社、桃園西門社、大園扶輪社、中壢西區社、
中壢扶輪社、龍潭扶輪社、平鎮扶輪社、中壢南星社、中壢東南社、
平鎮中豐社、龍潭龍泉社、新竹西北社、新竹文化社、新竹竹塹社、
新竹中央社、新竹百合社、新竹竹風社、新竹東北社、竹南扶輪社、
三義扶輪社、苗栗東南社
副 本：國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人（2015-16）林黃彰DGN Johnson
國際扶輪3500地區總監提名人（2016-17）鄭桓圭DGN Peter
TRYEX主委劉啟田PDG Surgeon(楊梅社)
國際聯絡人
國際扶輪3500地區青少年交換委員會委員
主旨：本地區外國交換學生『RYE-2013台灣東部文化之旅』
Culture Trip to The East of Taiwan
說明：
一、本地區青少年交換委員會訂於12月20日(星期五) ~ 12月22日(星期日)
舉辦『RYE-2013台灣東部文化之旅』（行程表如附件1），敬請各接
待家庭協助外國交換學生準時參與。
集合地點：如行程表上時間、地點：
出發時間：12月20日（週五）早上7點57分起
環島旅遊召集人：黃頌舜 (聯絡電話: 0937-889-819)
二、行前注意事項：
A請準時於約定地點集合，逾時不候。Be punctual. No waiting for anyone coming late.
B務必攜帶健保卡、學生證、暈車藥、個人衛生用品。
Bring your health care card, student ID, car sickness medicine, and personal
hygiene items…etc.
C請事先在自己的相機上作識別記號，以免與別人混淆或遺失。
Don’t bring valuables. Put your name on your camera or Ipod.
D途中可自備一些零食或點心以備不時之需。Bring snacks if you want.
E 請注意天氣變化，攜帶輕便的遮雨、遮陽等用具及保暖衣物。
Bring rain coat, umbrella, and outdoor jackets.
F 若要買紀念品，請記得自備零用金。Souvenir is at your own expense.
G 請家長保留一張行程表，並協助外國交換學生確定手機狀況與充電。
Host family has to keep trip schedule at home and remind students to bring cell phone charger.
I 請帶短褲 Bring a pair of short pants
三、 請學生於12月16日(星期一)前將附件2「旅遊承諾書」簽名後傳真03-493-2292
或mail至:yepd3500@gmail.com。連絡人：Vivian 03-2810835
地區總監 陳弘修
地區青年服務主委 羅美浩
地區青少年交換主委 吳得坤
受文者：本地區『2014~15年度青少年交換派遣學生』推薦社、申請家長及學生、接待家庭
副 本:國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人 林黃彰 DGN Johnson
國際扶輪3500地區青少年交換委員會
主 旨： 本地區『2014-15年度青少年交換派遣學生及家長』甄試通知
說 明：
一、地區青少年交換委員會訂於2013年11月23日(星期六)上午9點正，假桃園縣立
平鎮高中舉行『2014-15年度青少年交換派遣學生及家長甄試』，敬請派遣學生、
派遣社社長、社當、輔導顧問、派遣家長及接待家庭，務必準時出席，缺席或遲
到者視同自動棄權。
二、當天甄試將分兩組同時進行 :
(1) 派遣學生甄試 : 以口試方式進行，英文為主，中文為輔。
(2) 學生家長甄試 : 派遣社社長、社當、輔導顧問、派遣家長及接待家庭，
共同說明接待概況。
(3) 學生家長之甄試順序，與派遣學生甄試分組之順序相同，甄試時間學生
組每名8分鐘，家長組每組10分鐘。
三、當天活動另舉辦「交換國家博覽會」，所有學生務必參觀每一站並繳交參觀證，
對參觀之建議時間，第一組學生先報到甄試後參觀，第二組學生先參觀後報到
甄試，第三組學生先報到甄試後參觀，第四組學生先參觀後報到甄試。
四、甄試地點： 桃園縣立平鎮高中（桃園縣平鎮市環南路三段100號）
（交通位置圖請見附件2）
報到時間： 2013年11月23日(星期六)早上8點30分起依各組別報到
(名單詳見附件一)
組 別： 第一組：早上 8：30
第二組：上午 10：00
第三組：下午 01：00
第四組：下午 02：30
(第二次甄選學生，再另行發函公布)
（RYE辦公室 連絡人：Vivian 03-2810835）
地區總監 陳弘修
地區青年服務主委 羅美浩
地區青少年交換主委 吳得坤
Dear 2014-15年度各分區助理總監您好：
恭喜也感謝你(妳)願意承接這個非常重要而且不輕鬆的工作。每一年大約在
這個時段，下年度的地區團隊建立，從聯誼餐敘活動開始。擔任助理總監、社長
都是人生的第一次，經驗告訴我們，很多事越早知道，越早做準備，越能看見成
效；所謂豫則立，不豫則廢。所以，為協助2014~15年度AG及社長更快進入狀況
，並做好各項計劃準備工作。本人將於11月、12月分別舉辦五場Pre-PET's
(社長當選人訓練會前會)。
場次、日期如下：
|
場次 |
日期 |
參加分區、人員 |
地點 |
|
一 |
2013.11.15(五) |
桃園一、二、三、四分區 |
桃園福利川菜中正店 |
|
二 |
2013.11.20(三) |
中壢分區 |
中壢香江大酒樓 |
|
三 |
2013.11.27(三) |
桃園五、六、七、八分區 |
桃園福利川菜中正店 |
|
四 |
2013.12.11(三) |
苗栗分區 |
兆品酒店 |
|
五 |
2013.12.12(四) |
新竹分區 |
新竹合口味餐廳 |
期待你(妳)及夫人(夫君)，帶領貴分區社長及夫人(夫君)的參與，強化團隊凝聚力，
對地區及各社做出最大貢獻。
受文者： 國際扶輪3500地區2013-14年度各接待家庭、Inbound Students
桃園北區社、桃園南區社、八德扶輪社、桃園百齡社、桃園西區社、桃園武陵社、
八德陽德社、桃園西門社、大園扶輪社、中壢西區社、中壢扶輪社、龍潭扶輪社、
平鎮扶輪社、中壢南星社、中壢東南社、平鎮中豐社、龍潭龍泉社、新竹西北社、
新竹文化社、新竹竹塹社、新竹中央社、新竹百合社、新竹竹風社、新竹東北社、
竹南扶輪社、三義扶輪社、苗栗東南社
副本抄送：國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人 林黃彰 DGN Johnson
TRYEX主委劉啟田PDG Surgeon (楊梅社)
2013~14年度國際扶輪3500地區青少年交換委員會
主 旨：惠請協助外籍交換學生達成本地區主辦之「2013扶輪青少年交換博覽會」
之理想與功能
說 明：
一、本地區為培養台灣年輕學子國際觀，讓年輕的他/她們在不同環境中全方位學
習文化及語言，與世界接軌。屆時各國來台交換學生將以國家為單位展示及
推廣該國文化，並有歸國交換學生提供本地區青少年諮詢與經驗分享。
※時間：2013年11月23日（星期六）
07:40~08:00 –早餐時間
08:00~08:20 –課桌椅搬動
08:20~08:50 –定位及攤位準備
09:00~15:00 –博覽會 (12:00~13:00 – 午餐時間)
15:00~15:50 –清理攤位
※地點：桃園縣立平鎮高中
桃園縣平鎮市環南路三段100號，（交通位置圖請見附件2）
※由於展覽地點在戶外，請提醒學生攜帶保暖外套
二、為有效達成外籍交換學生「2013國際扶輪青少年交換博覽會」之理想與功能，
請協助學生準備該國之簡介(如風景圖、季節圖、地圖等)、徽章或簡單之食
物料理等，如學生有攜帶該國之服裝，則請學生當日帶至會場更換，如無該
國特色服裝，請學生穿著該地區制服。
地區總監 陳弘修
地區青年服務主委 羅美浩
地區青少年交換主委 吳得坤
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人 林黃彰 DGN Johnson
國際扶輪3500地區2013-14年度地區助理總監
國際扶輪3500地區2013-14年度地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區2013-14年度地區副秘書長、助理秘書
主 旨：敬邀各社參加地區新社友講習會
說 明：（一）地區新社友講習會時間、地點及應出席社員如下：
● 時 間：2013年12月29日(星期日)
13：30註冊聯誼 14：00開會 17:30結束
● 地 點：南崁高中（桃園縣蘆竹鄉仁愛路二段1號）
● 出席社員：入社未滿3年新社友，及社長、秘書或社員主委至少
一人帶隊參加
● 主 辦 社：桃園中山扶輪社
● 註 冊 費：每社2500元 / 5人，每增加1名社員增加500元
（二）煩請於11 月20日前將報名表回覆總監辦公室，
並將註冊費匯入下列帳號：
匯入銀行：安泰銀行 八德簡易型分行
戶 名：陳弘修
帳 號：051-22-0077888-03
（匯款時煩請務必註明所屬社，並請不要匯錯帳號，謝謝）
地 區 總 監 陳弘修
籌 備 主 委 駱志祥
主辦社社長 曾盛宇
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人林黃彰 DGN Johnson
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
TRYEX主委、副主委、國外聯絡人
主 旨：2014-15年度長期青少年交換學生申請辦法
一、青少年交換活動的目的：本計畫提供青年學生與扶輪接待家庭、扶輪義工，
以及社區整體許多的助益。透過青少年交換，學生能學習外國生活的各種面
向。隨著對於世界的概念不斷進步，他們漸趨成熟，發展對自己更深層的瞭
解。融入外國的教育體制，加強了他們的學業與個人成長。接待扶輪社與家
庭和社區整體也因為與來自不同文化的廣泛、友善接觸而豐富。
說 明:
一、申請相關事項：
（1）報名資格：
1. 15歲6個月至18歲6個月之就讀國內在學的男女學生。
(年齡計算日為出發年度8月15日為基準，須符合此範圍內，
亦即1996年2月15日～ 1999年2月15日出生)
PS: 大部份國家要求學生年齡為16-18歲，故16歲以下及18歲以上學生可選擇
的國家或地區將會有所限制。
2. 本地區扶輪社友子女、孫子女，透過本地區該社友所屬扶輪社推薦。
3. 推薦社必須負責安排該社的3個合適之接待家庭(派遣家庭為當然之接待
家庭)、1個預備接待家庭，以及一位接待顧問，以接待下年度國外來台
的交換學生，為期一年。
4. 出國費用及必要經費全部由派遣學生之監護人(或法定監護人)自行負擔。
5. 派遣學生需學業成績與品行優良，SLEP
(參考網站: http://www.go2travel.com.tw/index.php?page=sc1_ssat&s_id=&it=6&lan http://www.wesi.com.tw/exam.php?type=slep)
成績必須35分以上或全民英檢初級成績及格，必要時由甄選委員會視情況
考核之。
6. 推薦社須同意依3500地區與國際扶輪(RI)青少年交換活動規章之規定運作，
以符合RI認證之要求。
7. 推薦社須成立3年，並經理事會推薦派遣學生家長或祖父母須入社連續
滿3年，並請推薦社提供各該社員過去3年之三出記錄以供參考。
8. 推薦社只限推薦二名派遣學生。推薦二名的派遣社，必須負責安排至少4個
不同接待家庭。
9. 曾派遣過之學生不可申請。
10.曾被提早遣返（Early Return）之派遣學生不得再次申請。
11.所有派遣學生申請作業都必須經過主委審核，總監核定。
（2）報名日期：即日起至10月14日(星期一)截止。
（3）預定交換地點：依國外各扶輪地區交換之要求決定派遣國
a.北美洲地區：美國、加拿大。
b.中南美洲地區：巴西、墨西哥、阿根廷……。
c.非洲地區：南非……。
d.歐洲地區：義大利、比利時、德國、法國、瑞士、芬蘭、英國、
挪威、荷蘭、匈牙利、波蘭、瑞典、捷克、西班牙、
克羅埃西亞……。
f.亞太地區：日本、澳洲、俄羅斯、韓國、。
（4）出發時間：2014年7月或 8月（註：交換期間為至少十個月）。
（5）報名方式：請於截止日期10/14星期前寄至RYE辦公室:
324 平鎮市環南路二段15號一樓 吳得坤先生收
如有任何疑問請與RYE辦事處 沈玉Vivian小姐聯絡 TEL：03-2810835
1. 中文申請書一份---（如附加檔案）請用電子檔或可用隨身碟存入並
回複郵寄
書面部份含體檢表（中文版）與學校成績證明-中文版1份、英文版4份，
請繳交前二年成績單，若是升高一學生請繳交國中成績單。
2. SLEP or全民英檢初級成績證明一份。
3. 戶籍謄本一份-近3個月。
4. 接待家庭預定表一份。
5. 證件照照片(電子檔)。
6. 推薦社出具理事會通過證明函。
7. 接待家庭同意書，並由顧問簽署。
（6）甄試日期與時間地點：另行通知。
甄試目的：交換學生的身份有如民間大使一般，不只是要頭腦聰明，成績優秀，還必須具備生活態度嚴謹，充份了解交換學生的目的與精神，能夠適應異國生活的身心健康學生。
（7）資格喪失：派遣學生受訓期間，如有下列情事經青少年交換委員會核定
得取消其派遣資格：
1.派遣學生違反國際扶輪3500地區青少年交換規則者。
2.派遣學生素行不良，受校方記過等處分者。
3.派遣學生有任何妨害扶輪名譽之言行者。
4.派遣學生休學或二星期以上沒有音訊者。
5.派遣學生心身健康發生重大障礙導致無法繼續受訓者。
6.派遣學生缺席二次「派遣學生訓練講習會」者。
7.第一接待家庭及派遣學生未能如期繳納相關費用者。
8.派遣學生之監護人與派遣社未能配合地區履行RI認證之關
規定者。
9.受訓期間經地區青少年交換委員會裁定不適任扶輪親善使者。
10.該派遣學生之監護人、該派遣社社長、社當、接待顧問
(以上列舉的只要當中任何一人)從未參加接待講習會者。
（8）錄取原則：1.報名資格符合者方可參加甄試。
2.錄取標準以甄試成績為排序依據。
3.若家中或社內已有成員參加過扶輪青少年交換計劃，
但未盡相關之責任與義務者，將影響其錄取。
（9）費 用：
1. 甄試合格者，須於合格名單公布後，繳交3500地區青少年交換委員會
新台幣70,000元整。其中50,000元供地區委員會辦理訓練、講習、制
服、名片、徽章……等出國前之準備工作。其餘20,000元為RYE之行
政費。逾期不繳納視同放棄派遣資格。
2. 學生出國的簽證，護照，機票，保險及在國外之費用須自行負擔。
3. 派遣學生第一次講習會後兩星期內，繳交新台幣140,000元整，以供
地區補助各接待社接待費用及各項接待講習會、接待學生適應課程、
語言課程、文化課程，以及各項接待相關事務之費用。逾期不繳納
視同放棄派遣資格。
4. 甄試合格之派遣學生自行放棄派遣資格或依本辦法二條第7項喪失派
遣資格者、已繳交之費用不予退還。
5. 年度結餘款將撥入地區青少年交換委員會專戶。
註:面試合格者，皆為備取，學生必須全程參加講習會，且收到國外接待地區
(社)之接待保證書，方能成行。
地區總監 陳弘修
地區青年服務主委 羅美浩
地區青少年交換主委 吳得坤
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人 林黃彰 DGN Johnson
國際扶輪3500地區2013-14年度地區助理總監
國際扶輪3500地區2013-14年度地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區2013-14年度地區副秘書長、助理秘書
主旨：函邀請各社巨額捐獻人伉儷參加「台灣中北部五地區歡迎國際扶輪
基金會主委TRF Trustees Chair D.K. Lee伉儷訪台歡迎晚宴。
說明：
（一）「台灣中北部五地區歡迎國際扶輪基金會主委TRF Trustees Chair
D.K. Lee伉儷訪台歡迎晚宴」之時間、地點如下 :
● 晚宴時間 : 2013年11月7日(星期四)
17:30-18:00註冊與聯誼 / 18:00-21:10晚宴
● 晚宴地點 : 台北晶華酒店3樓宴會廳
（台北市中山北路2段39巷3號，電話 : 02-2523-8000）
● 邀請對象：2013-14年度巨額捐獻人伉儷 及 阿奇可蘭夫協會
新會員伉儷
（至目前統計巨額捐獻名單如附件一，如有新增或遺漏煩請告知
總監辦公室，以利統計）
煩請9月13日將報名表回覆至總監辦公室，以利人數統計。
（二）凡是2013-14年度新的巨額捐獻人及阿奇可蘭夫協會新會員
(已捐款或承諾捐款者皆算)將於2013年11月7日的歡迎晚宴
中接受表揚並合照。
（三）隨函檢附晚宴議程及報名表。
地區總監 陳弘修
國際扶輪3500地區107開心團隊聯誼會
開心團隊的夥伴們：
一年一度團聚聯誼的日子即將到來，非常盼望與大家見面，重溫最溫馨快樂的
夥伴情誼！
● 時間： 2013年11月9日 17:30 報到聯誼 ； 18:00 晚會開始
● 地點：諾富特（Novotel)華航桃園機場飯店1樓宴會廳
地址：桃園縣大園鄉航站南路1-1號(桃園國際機場,華航大樓邊)
電話：03-398-0888
#請偕同寶眷出席，請正裝、配戴年度領結或領帶、絲巾或胸花
PDG Tony & Julia
主辦分區 桃園分區社秘聯誼會會長 AG Hsiang
敬邀
謹訂於2013年9月22日（星期日）舉辦國際扶輪3500地區2008-09年度
圓夢團隊秋季聯誼餐敘 敬請偕眷蒞臨
● 時間：2013年9月22日（星期日）
11:30 ~ 11:55報到聯誼 12:00聯誼餐敘
● 地點：台北國賓飯店2樓國際宴會廳
（台北市中山北路二段63號）
前總監 楊 祖 穎PDG T.Y.
楊莊錦繡 Tina 敬邀
邀 請 函
僅訂於下列日期、時間與地點舉行2004-05年度百週年團隊─ 社長秘書聯誼會，敬請踴躍參加。
2004~05年度扶輪百週年社長秘書聯誼餐會
邀請對象：
2004-05年度各扶輪社社長、秘書伉儷
2004-05 年度助理總監伉儷
2004-05年度助理秘書伉儷
● 日期：2013年9月17日（星期二）
● 時間：18:30~
● 地點：竹南英吉利活海鮮餐廳 (苗栗縣竹南鎮龍江街213號 ) (電話：037-479-041)
● 交通導覽：附件一
2004-05年度地區總監 朱 秋 龍 (Porite)
夫人 藍 婉 麗 (Wendy)
地區秘書長 邱 文 煥 (Shaft)
夫人 蔡 美 娥
地區財務長 朱 肇 堃 (Garden)
夫人 鄭 佳 宙
敬邀
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪10B地帶扶輪基金會前受獎人聯誼會協調人 林純超 RFAC Bear
國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人陳全雄 DGE Rock
國際扶輪3500地區總監提名人林黃彰 DGN Johnson
國際扶輪3500地區2013~14年度地區助理總監
國際扶輪3500地區2013~14年度地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區2013~14年度地區副秘書長、助理秘書
主 旨：函請各社通知扶輪基金前受獎人踴躍參加3500地區扶輪基金
前受獎人聯誼會
說 明：
（一）邀請各社歷年來推薦之文化、大使獎學金學生、GSE團員、VTT團員及
中華扶輪教育基金獎學金學生，出席2013-14年度3500地區扶輪基金前
受獎人聯誼會。
（二）謹訂於下列時間、地點舉行：
時間：2013年12月1日（日）
報到聯誼09：00 會議開始09：30 聯誼餐敘12：00
地點：住都飯店C棟1樓龍鳯廳（桃園市桃鶯路398號）
（三）煩請各社通知歷年推薦之學生及團員踴躍出席，並請將回函於11月1日前回覆
至主辦社：桃園景福扶輪社，以利作業。
連絡人：陳綉宜
電話：03-2182922 傳真：03-2181733
E-mail：king.furc@msa.hinet.net
地區總監 陳弘修
地區扶輪基金主委 許光純
地區扶輪基金前受獎人主委 林黃彰
