受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：敦聘「總監特別代表」。
說 明：
（一）敦聘「總監特別代表」一職，協助輔導新社。
● 中壢南星扶輪社 林國華 CP Brass
（二）敬請各分區助理總監及各社社長，協助推動新社成立事宜，並請推薦傑出人仕
加入扶輪行列。
（三）請各分區推展組織新社。
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
國際扶輪3500地區職業訓練團隊委員會委員
主 旨：煩請出席本地區2010-2011年度GSE/VTT團員甄選。
說 明：
一、2010-2011年度GSE／VTT團員甄選，訂2010年10月2日(星期六)舉行，時間地點如下：
● 時間：2010年10月2日下午二時至五時卅分。
● 地點：竹北市「饌巴黎」餐廳。
(竹北市光明六路東一段181號，電話：03-6582899)
二、甄試程序：
14：00～14：20............應試人員報到
14：20～15：20............筆試
15：20～15：40............休息 (請甄選委員到場評定筆試卷)
15：50～17：30............口試 (一人10至15分鐘)
三、申請團員名單，共八人，請準時出席應試：
● 白般若小姐 推薦社：桃園西區社
● 劉宇菁先生 推薦社：桃園南區社
● 周燕芳小姐 推薦社：桃園景福社
● 吳曉玲小姐 推薦社：楊梅社
● 徐嘉苓先生 推薦社：中壢東南社
● 陳雅潔小姐 推薦社：楊梅東區社
● 林雅慧小姐 推薦社：新竹東區社
● 杜佳鳳小姐 推薦社：頭份社
四、「饌巴黎」餐廳後方備有地下停車場，請依指示牌停車。
地區總監 劉啟田
地區扶輪基金主委 朱秋龍
地區GSE / VTT主委 陳騰芳
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：公告2011-12年度國際扶輪青少年交換(YEP)甄選辦法，請各社踴躍推薦優秀人選。
說 明：
一、2010~11年度2010-11年度YEP甄選辦法業經本人和本地區YEP地區主委蔡建東PP Eugene、
地區YEP甄試委員會召集人 劉建德PDG CT及各甄試委員、林千鈴DGN SOHO、
賴以軒PP Franky、陳弘修PP ENT、羅美浩PP KPT、鄭仁芳PP Jeff、王耀宏Doctor
於2010年9月11日（星期六）假竹北饌巴黎大飯店(竹北市光明六路東一段181號)審議通過
如附件一。
二、本地區2011 -2012 年度預定甄選20名派遣學生。
三、本地區即日接受報名、10月31日截止，歡迎本地區各扶輪社踴躍推薦苻合條件之社友子女
或孫子女參加甄選。
地區總監 劉啟田
地區青少年交換主委 蔡建東
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：函更正2011-12年度桃園地一分區助理總監輪替社。
說 明 :
（一）3500地區助理總監例由各分區扶輪社輪替，因桃園第一分區08-09及09-10年度
輪替有變動，致今年度排輪替社時誤排為桃園社輪社派下年度助理總監，經桃
園第一分區助理總監與桃園社與八德社社長再檢討徵得兩社同意後，更正為由
八德社輪派。
（二）桃園第一分區助理總監輪替表如附件一。
（三）請八德社推薦之助理總監提名人推薦書及資料於2010年10月5日前
將正本寄至：（300）新竹市志平路71號 總監當選人 張宏明 收
副本寄至：（326）楊梅鎮楊新北路321巷30號6F 地區總監 劉啟田 收
地區總監 劉啟田
總監當選人 張宏明
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：敦聘「總監特別代表」。
說 明：
（一）敦聘「總監特別代表」一職，協助輔導新社。
頭份創世紀扶輪社 高志章CP Designer
（二）敬請各分區助理總監及各社社長，協助推動新社成立事宜，並請推薦傑出
人仕加入扶輪行列。
（三）請各分區推展組織新社。
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：推廣高爾夫運動風氣，促進各社社友間之聯誼，鼓勵四分區各舉辦一場「分區高爾夫
聯誼賽」。
說 明：
（一）地區高爾夫推廣主委PP Green希望推廣並提昇高爾夫運動風氣，進而促進各社社友之間
聯誼，鼓勵四分區各舉辦一場「分區高爾夫聯誼賽」。
（二）敦請各分區助理總監，透過各分區社秘聯席會，鼓勵分區舉辦高爾夫聯誼賽，並推舉該
分區內一個扶輪社承辦，並請助理總監負責協助承辦社辦理。
（三）高爾夫聯誼賽遊戲方式，地區高爾夫推廣主委PP Green建議：
一般用於個人「新貝利亞」2、3、4制計算個人淨桿成績排列名次外，並可用於「團體
成績」。例如：個人淨桿冠軍為30分、亞軍為29分、字軍為28分…….（依此類推），
淨桿第30名為1分，在前30名中各社累積分最高者則為「團體冠軍」。
（四）預計暫定分區賽事期間：
苗栗分區（已訂於9月3日舉行）
新竹分區（預計：10月~12月實施）
中壢分區（預計：1月~3月實施）
桃園分區（預計：4月~6月實施）
（五）如各分區已確定舉辦日期，煩請於一個月前告知總監辦事處，並告知何社承辦、哪位助
理總監主導負責及舉辦時間、地點，屆時總監與地區主委PP Green將出席盛會並分別贊
助「地區總監獎」及「地區主委獎」獎品各一份，共襄勝舉。
地區總監 劉啟田
地區高爾夫推廣主委 王建賢
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：函遴選各分區2011~2012年度助理總監一名。
說 明 :
（一）依國際扶輪程序手冊之地區領導計劃組織架構（彙編17.020）建議，函請各分區
現任助理總監協助辦理，各分區助理總監輪替表如附件一，2011-12年度將由
DGE Tony從該社遴選該分區助理總監，DGE Tony將與各社配合遴選作業。
（二） 助理總監之責任、任務以及職務權限和任期，及資格如（附件三）。
（三） 為順利遴選2011~2012年度助理總監人選，特提供輪替表（附件一），供各助理總監
參考。
（四） 各分區2011-12年度助理總監人選依總社規章是由總監當選人作最後決定。
請各分區推薦之助理總監提名人推薦書及資料於2010年10月5日前
將正本寄至：（300）新竹市志平路71號 總監當選人 張宏明 收
副本寄至：（326）楊梅鎮楊新北路321巷30號6F 地區總監 劉啟田 收
地區總監 劉啟田
總監當選人 張宏明
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：慶祝扶輪國際化百週年活動通知。
說 明：
（一）轉呈3520地區總監DG Antonio訊息：
歡慶扶輪國際化百週年台灣跨地區的第一個大活動：
「生日快樂齊步走-百年榮耀大遊行」在10月就要正式上場了，為了更加提高扶輪公共
形象之曝光率擬邀請人才濟濟的、知名的扶輪第二代來共襄盛。
例如：
（1）3520地區：受美國第一夫人青睞的時尚新銳設計師吳季剛
（北區社前社長吳昆民公子） – PP Fortune邀請中
（2）3480地區：台灣第一名模林志玲
（北門社前社長林繁男之千金） –請 DG John協助邀請
（二）敬請各社推薦及邀請貴地區之知名的扶輪第二代，並請於9/4前回覆參與人選名單，非常
感謝。
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：聖方濟兒少中心院長 楊安仁神父懇請幫忙，請各分區或各社可於社秘聯席會
上討論，在義工資源或物資方面提供援助。
說 明：有位年輕的天主教神父，目前在苗栗地區開辦兒少中心，專門幫助處在困難情
境中的兒童、少年，有些家庭已經失去功能，或單親、或酗酒、或家暴，卻因
不符政府補助標準，而無法獲得幫助的家庭，神父都本著愛德的精神一一的給
予關愛與協助，現在分別收容了嬰幼兒15位、國小和國中生30位、高中生10位，
神父期望這些失依或家庭失功能的孩子們，能夠有一個富有生命價值與家庭溫
暖的安置教養環境，使需要幫助的兒童、少年能夠面對困難，培養正確的人生
觀。
平常這些孩子白天都在學校上課，早晚才會在院區，但目前是暑假，孩子們全
天在院區內，神父光是為每天的日用食糧就疲於奔命，還要協助照顧院生，眼
看捐款日漸稀少，寅吃卯糧，內心擔憂不已，懇請大家發揮愛心。目前兒少中
心的處境非常艱難，楊安仁神父懇請大家提供精神和物質上的協助，並祝平安
喜樂！
● 迫切需要的物資是：
（1）嬰兒奶粉：1.桂格幼兒奶粉(6~12個月)，2.亞培恩美力(1~3歲)奶粉。
（2）下學年的學費。
（3）食材：肉類、青菜、雞蛋和水果。
（4）其他：一般家庭所需之日常用品。
● 所需的義工資源是：
（1）課輔老師：國文、英文和數學。
（2）音樂老師：鋼琴、電子琴和吉他。
（3）其他：牙醫師、語言治療師、職能治療師和心理諮商師。
● 善心捐款救助資料如下：
（1）天主教聖方濟育幼院
地址：苗栗縣後龍鎮東門街150號
電話：〈037〉722-524； 0952-309003 0952-309003 傳真：〈037〉728-031
劃撥帳號：22692941
劃撥戶名：財團法人台灣省天主教會新竹教區 附設苗栗縣私立聖方濟育幼院
（2）天主教聖方濟兒少中心
地址：新竹縣關西鎮正義路105-1號
電話：〈03〉5171-333； 0952-309003 0952-309003 傳真：〈03〉5879-725
劃撥帳號：19995477
劃撥戶名：財團法人台灣省天主教會新竹教區 附設新竹縣私立聖方濟兒少中心
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：歡迎各社長青社友加入地區扶輪長青委員會。
說 明：
（一）本年度新成立地區扶輪長青委員會，成立大會將於9月份舉辦，
歡迎各社長青社友加入。
（二）地區扶輪長青委員會
（1）會員資格：
A.年滿65歲以上之社友。
B. 年齡 + 扶輪年資大於80歲之社友。
（2）委員會組織表如附件一。
（3）會費：
A.總監、主委、名譽主委、顧問、副主委、秘書長自由歡喜捐款
B.入會費：每人6,000元
C.出席費：每次本人1,000元、眷屬500元
D.高爾夫球敘費用自付
財務由秘書長PDG Ken兼任，每年需做財務報告。
（4）會議及活動：
A.月例會：每月第四星期六中午12時~下午3時，由南北分會輪流承辦，
例會內容由副主委與秘書長協商。
B.旅遊：一年一次，團費自付，歡迎携眷參加。
（5）本委員會委員任期三年，期滿後自動解任，由地區總監另聘新團隊接任，
交接程序應於新團隊上任後的7月份月例會中完成。
（三）煩請各社長青社友踴躍參加，並請於9月10日前將報名表（如附件二）
回傳至總監辦事處，並請參加社友將入會費匯至：
戶名：許光純
銀行：兆豐國際商銀 中壢分行
帳號：0391049855-7
（匯款請務必填寫入會社友姓名，以利查核）
地區總監 劉啟田
地區扶輪長青委員會主委 楊敏盛
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：3500地區扶輪網站的使用與繳費說明
說 明：
（一）為使網站內容更豐富，隨時提供正確訊息及資訊，扶輪網站的永續經營
有其必要性，每社請編列預算NT$1,500/年，維持網站的維護與更新所需
的費用，其不足部分由總監辦事處負責，如地區基金成立，此項費用將
可扣除。
（二）煩請各社於9月20日前將費用繳交至總監辦公室，謝謝。
金額：NT$1,500 / 社
匯入銀行：合作金庫 楊梅分行
戶 名：劉啟田
帳 號：5481-765-123387
（匯款時，請務必註明所屬社，以利核對，謝謝）
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：國際玻璃藝術節活動訊息。
說 明：
（一）感謝新竹第二分區助理總監 蔡子昭AG George，提供新竹市國際玻璃藝術節活動訊息，
歡迎扶輪社友前往參加。
（二）新竹市府為感謝Surgeon總監領導扶輪社，平日熱心服務協助新竹市政府，打造社區之
義舉，特告知Surgeon總監所領導之3500社區之各扶輪團體或國外扶輪之友組團前往，
將提供免費入場參與共襄盛舉。可向新竹市政府機要秘書楊員勛連絡申請。
● 國際玻璃藝術節活動內容如下：
活動期間：2010年7月31日~9月19日
活動地點：新竹玻璃工藝博物館（新竹公園） 洽詢電話：03-5626091
新竹市政府規劃國際玻璃藝術節活動，除了多元的玻璃藝術展品外，更設計豐富、適宜親子
共遊的展演活動，提供參展觀眾美好的藝術享受。不論是主題館、國際玻璃藝術創作論壇、
表演藝術、吉祥物票選或是特色商品甄選等，皆以玻璃藝術為核心。並藉此讓地方產業蓬勃
並傳播海外，活動推出反應熱絡並將票卷所得捐出傳播公益愛心。
詳情內容可上玻璃藝術節專屬網站瀏覽 http://2010glass.hcccb.gov.tw/
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨 : 函請推薦國際扶輪3500地區2013-2014年度總監提名候選人。
說 明 :
（一）按國際扶輪細則第十三章第13.020.3條之規定，函請各扶輪社推薦本
地區2013-14年度地區總監提名人。
（二）其參選資格及地區總監任務等詳載於國際扶輪細則第十五章第15.070，
15.080及15.090等條文規定，（2007年中文版程序手冊第234-235頁）
各社推薦之總監提名候選人必須具備此相關資格條件，始能接受提名。
（三）各社之建議提名必須在例會中由全體社員決議，推薦地區總監提名候
選人。
（四）請將地區總監提名候選人推薦書（如附件一），經社長、秘書及候選
人簽署後，連同候選人之經歷於2010年10月15日前，用掛號寄至總
監辦事處。
（五）另函附地區總監參選資格及任務，請參閱（附件二）。
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：恭賀桃園鳳凰扶輪社成立。
說 明：
（一）恭賀桃園鳳凰扶輪社已於2010年8月13日RI正式核准成立，在此特別感謝輔導
桃園福爾摩莎社社長Net暨全體社友及總監特別代表CP Leader的辛勞，歡迎桃
園鳳凰扶輪社社長 Star、秘書Anita暨全體社友加入扶輪，成為「逐夢一百」
團隊。
桃園鳳凰扶輪社 (Rotary club of Taoyuan Phoenix, Taiwan)
RI核准日期：2010年8月13日
創社社友：57人
創社社長：黃淑惠 (CP Star)
創社祕書：魏秀英 (Anita)
總監特別代表：朱立德 (Leader)
輔導社：桃園福爾摩莎扶輪社
輔導社社長：康明盛 (Net)
社址：桃園縣蘆竹鄉大竹北路173號
E-Mail：phoenix.taoyuan@gmail.com
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：函請鼓勵踴躍加入保羅哈里斯協會之友。
說 明：
（一）扶輪基金會行善於全世界，打造社區、連結世界，感謝各社友踴躍的捐款。
（二）鼓勵社友踴躍捐獻扶輪基金，並加入保羅哈里斯協會之友，截至目前本地區
共有28位3500地區保羅哈里斯協會之友：
藍松喬 PDG Lawyer（中壢扶輪社）、張勝鑑 PDG Mirror（中壢扶輪社）、
洪武男 PDG Ceramic（新竹扶輪社）、林華清 PDG George（中壢扶輪社）、
許勝傑 PDG Archi（桃園扶輪社）、朱秋龍 PDG Porite（竹南扶輪社）、
林純超 PDG Bear（大溪扶輪社）、許光純 PDG Ken（中壢西區社）、
李世定 PDG Stan（新竹東南社）、楊祖穎 PDG T.Y.（桃園東區社）、
涂百洲 PDG OBS.（桃園西區社）、劉啟田 DG Surgeon（楊梅扶輪社）、
李政雄 CP Masa（桃園東區社）、陳碧章 PP John（大溪社）、
許文懿 PP Valve（桃園扶輪社）、陳昌 Case（桃園扶輪社）、
翁俊民 Hose（桃園扶輪社）、傅冠群 Paper（桃園扶輪社）、
王貴英 PP Dent（桃園中區社）、蔡建東 PP Eugene（桃園百齡社）、
郭卿娜 CP Jeannie（桃園福榮社）、陳全雄 PP Rock（中壢扶輪社）、
陳俊哲 PP Eric（中壢西區社）、王貞傑 PP Tile（中壢中興社）、
劉南宏 Win（中壢中興社）、黃日紅 PP John（新竹扶輪社）、
陳秋香PP Flora（新竹中區社）、吳溪松 PP Sun（新竹東北區社）、
在此歡迎新竹文化社 前社長 馮天安 PP Air-An 加入，成為第29位保羅哈里斯協會之友。
（三）隨函附上承諾書，如有意願之社友，請將承諾書簽完名後寄至總監辦事處，
我們歡迎您的加入。
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：鼓勵各社踴躍增加新社友。
說 明：
（一）2010-11年度10B地帶扶輪協調人 林修銘 PDG Frederick來函，為鼓勵各地區社員
成長，成立新社，提供每成立一個新社將贊助新台幣二萬元，以協助各地區發展
新社。
（二）本地區社員主委 王貴英 PP Dent，為鼓勵各社積極增加社友，於2010年7月1日至
2011年3月15日之間，如社友淨成長10名以上之各社，給予獎勵金一萬元，以茲
鼓勵。
（三）增加新社友及防止流失是年度重要的目標，煩請各社全力支持，努力達成。
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨： 函請參加2010~11年度青少年交換接待學生訓練會(Inbound Students Orientation)
接待講習會暨歡迎會。
說 明：
一、2010~11年度青少年交換接待學生訓練會(Orientation)謹定於下列時間、地點舉行，
敬邀相關人員出席參加:
● 日期：2010年8月28日(星期六) 08：30註冊 09：00正式開始
● 地點：竹北饌巴黎大飯店-竹北市光明六路東一段181號
● 訓練會出席人員：
2010-11年度YEP學生接待社:八德社、桃園百齡社、平鎮社、中壢東南社、
中壢中興社、中壢南星社、新竹東區社、新竹竹塹社、新竹東北社、竹南社、
頭份社、苗栗東南社、竹南千禧社以上各接待社之：
（1）2010~11年度接待學生第一、第二、第三接待家庭家長。
（2）2010~11年度接待社顧問。
● 列席人員：
( 1 ) 2010~11年度接待社社長、主委
（2）2009-10 派遣學生暨家長
（3）2010-11青少年交換委員會委員：（如附件一）
（4）Rotex 會員
● 歡迎會：出席人員：全體訓練會出席及列席人員
二、煩請各委員會召集人統計該組委員參加名單，並請於8月20日前回覆給
地區YEP副主委PP KPT，以利人數之統計，謝謝您。
○ 連絡人：地區YEP副主委 羅美浩 PP KPT
TEL：03-4833439 FAX：03-4831427 手機：0910-583627
E-mail：matt4036@ms71.hinet.net
地區總監 劉啟田
地區青少年交換主委 蔡建東
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：為落實推動年度地區扶輪友誼交換將前往美國北卡州7690地區參訪，
函請各社推薦有興趣之社友。
說 明：
（一）基於推動地區扶輪友誼交換及促進國際瞭解、認識達到國際和平及文化互訪，
特推動年度地區扶輪友誼交換活動。
（二）地區扶輪友誼交換將與美國北卡州7690地區互訪，初步規劃如下：
● 出發日期：2011年5月（約10天）
● 7690地區來訪接待日期：成團時再與7690地區討論確切日期。
● 地 點：美國北卡州7690地區
● 預計團員：6~8人
※ 報名人數如未達6人未成團，則取消此交換計劃。
（三）函請各社推薦有興趣之社友，並請於9月15日前將報名表回覆至總監辦事處，謝謝。
地區總監 劉啟田
地區扶輪友誼交換主委 劉科良
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：敦聘「總監特別代表」。
說 明：
（一）敦聘「總監特別代表」一職，協助輔導成立扶青團。
● 新竹中央扶輪社 戴鎰家 PP Junior Aluminum 輔導「新竹中央扶青團」
地區總監 劉啟田
受文者：國際扶輪3500地區各扶輪社
副 本：國際扶輪3500地區各前總監
國際扶輪3500地區總監當選人 張宏明 DGE Tony
國際扶輪3500地區總監提名人 林千鈴 DGN Soho
國際扶輪3500地區各分區助理總監
國際扶輪3500地區秘書長、地區財務長
國際扶輪3500地區副秘書長、助理秘書
主 旨：鼓勵各社友踴躍報名參加2010年地帶曼谷扶輪地帶研習會。
說 明：
（一）2010年曼谷扶輪研習會及會前各項研習會將於11月17日至11月21日
於泰國曼谷舉行，鼓勵各社友踴躍報名參加。
議程摘要：
（二）本次曼谷扶輪地帶研習會全會開會時，提供中文立即翻譯耳機，同步翻譯。
（三）鼓勵社友踴躍報名參加，地區將籌組二團參加（詳細行程A及行程B如
附加檔），此次行程預定2010年11月中，預計組團人數100名(含寶眷)，
敬邀請有意參加本次研習會之社員及寶眷，提早報名，並請於8月30日
前將報名表如下（附件二）傳至總監辦事，以利統計人計。
（四）參加社友並需填妥曼谷扶輪地帶研習會註冊表（附件一），請自行
報名傳真或Mail至主辦單位（並請傳真至總監辦事處留底），並請
特別注意信箱一定要寫清楚，如註冊成功大會會用mail通知您，告
知註冊號碼，務必要將註冊ID告知總監辦事處，以利整合。
（五）隨函附上曼谷扶輪地帶研習會註冊表（附件一）、報名表（附件二）及
行程A、行程B。
地區總監 劉啟田
曼谷地帶研習會推廣主委 鄭仁芳
