中壢中央扶輪社

主  旨：國際扶輪「重大事功獎」提名作業開始受理報名

說  明：
（一）扶輪提供「重大事功獎」，其資格與條件
說明如下：
（1）目的：表彰解決社區問題或需求的扶輪社活動，鼓勵每個扶輪社辦理新的
                      計劃、及增進認 識扶輪社模範計畫的重要性。
（2）服務計劃需符合以下條件：
          (a)解決當地社區的一項重大問題或需要(國際服務計劃無論金額多有價值，
              概無受獎資格)
          (b)必須是社內全體或大多數的社員親身參與此計畫，而非金錢上的資助
          (c)此計畫必須與社的規模與資源相稱
          (d)於社區中需能適當的彰顯扶輪的形象
          (e)可為其他扶輪社仿效
          (f)在頒獎之扶輪年度期間正在積極辦理或已達結束階段(不一定要在當年度
              中發起辦理)
          (g)由單一社完成

（3）由地區審核後於提報一個申請案寄至RI，每一地區僅可提供一個名額
          (以社為單位)

（二）歡迎各社踴躍提名符合上述資格之社員，(如附表)並經社長簽名後，
            於2月15日前送交總監辦事處。

地區總監   陳弘修

主  旨：函知2013-14「參與扶輪，改變人生」地區攝影比賽辦法。

說  明：
一、主    旨：為推動藝術文化，提昇社會善良風氣，響應國際扶輪社2013-14年度
                          主題：Engage Rotary，Change Lives「參與扶輪、改變人生」，扶輪
                          公共形象再造，特舉辦本活動。

二、拍攝題材：以扶輪獨有座右銘「超我服務」的精神為宗旨，表現「參與扶輪，
                              改變人生」及有關未地區及扶輪社的公益活動為拍攝主題。

三、作品規格：作品限 8×12吋或8×10吋為準的彩色或黑白照片，不得裝裱、相片
                              不得留白邊，連作限四張以内，並請撰寫簡單創作心得與攝影地
                              點（參加表粘貼作品背面）。

四、攝影方式：一般相機及數位相機（800 萬畫素以上）皆可參賽。

五、參加對象：3500地區社友、寶眷。

六、收件日期： 2014年1月10日起至 2014年3月10日截止。〔以郵戳為憑〕

七、收件地點：總監辦公室 / 八德市介壽路一段920號收 / 電話：03-3642998

八、評審日期：2014年3月17日〔星期一〕假「國際扶輪3500地區總監辦公室」，
                             聘請專業攝影人士組成評審團，公開評審歡迎参觀。

九、頒獎日期：地區年會頒獎，得獎作品將於4月12~13日於地區年會展出。

十、獎項：金牌獎1名，獎金 伍仟元   獎牌乙面
                     銀牌獎2名，獎金 參仟元   獎牌乙面
                     銅牌獎3名，獎金 貳仟元   獎牌乙面
                     優選獎5名，獎牌乙面
                     佳作獎5名，獎牌乙面
                     入選獎15名，獎牌乙面

十一、附則：
（一）個人得獎張數不限，但金、銀、銅得獎人將不得重複，以領取最高獎項為
            原則。
（二）作品須為本人作品，不得有冒借、抄襲、拷貝、仿冒之行為，違者遭受檢
            舉將公佈取消其參賽資格，並追回獎金、遺缺不能遞補。
（三）作品須於背面浮貼參加表 ( 如附件一可影印使用 ) ，否則不予以評審。
（四）相關參賽獲獎作品，如有智慧財產權爭議，將由參賽者自行負責。
（五）得獎作品主辦單位擁有使用權，在報章雜誌公開發表，作者不得異議。
〈六〉凡參賽者視同認可本簡章之各項規定，未盡事宜主辦單位有權適時修正之。

地區總監  陳弘修
地區攝影主委  邱顯亮

主  旨：敬邀各社支持RIPE Gary擔任2014-15年度RI社長，「製作發行『這是咱的
扶輪社』DVD影片，支持介紹『台灣』予全世界538個地區及34216個扶
輪社之計劃」。

說  明：

一、2012-13年度是台灣扶輪歷史上一個偉大的年度，在2012年10月，RIPE Gary
確認當選2014-15年度RI社長，成為第一個從台灣出身的RI社長，他滿懷台灣
全體扶輪社友的期待，誓言將台灣文化的美好與台灣扶輪的蓬勃推向全世界
538個地區及34216個扶輪社。其中一個最重要的願望，就是指定現已傳唱台
灣各扶輪社的「這是咱的扶輪社」這首台語發音的原汁原味台灣扶輪歌曲，
作為其RI社長任內的RI社長歌，並指定創作該歌曲之台北圓環扶輪社，進行
DVD影片的製作與發行。

二、全曲由原作曲者黃建銘老師全新編曲，保留台語歌詞及台語發音，加註羅馬
拼音，並請黃建銘老師撰寫歌詞大意，經專業翻譯譯成七國語言，製作成精
美包裝之DVD發行，將由RIPE Gary贈送予國際扶輪友人，並將「感謝天、感
謝地、感謝大家」變成國際扶輪社友間的問候語。

三、各社及個人參與及支持，每贊助1000 元則回贈DVD 2片，各社及個人贊助達
20,000元，則回贈DVD 40片及RIPE Gary親筆簽名感謝狀。

四、歡迎各社共襄盛舉，對台灣扶輪的支持，希望每社贊助平均達5000元以上，
請1/15前回覆贊助回執表，並請於2/10前將贊助款請匯至下列帳號：

        匯入銀行：安泰銀行 八德簡易型分行
戶    名：陳弘修
帳    號：051-22-0077888-04

 地區總監  陳弘修

國際扶輪3500地區2013-14年度

一生一世地區團隊寶眷聯誼

二月春暖花開，大地回春萬象更新的好時光，

好姐妹們讓我們一起踏青去，期待與你們共渡過佳期！

（一）日  期：2014年2月25日（星期二）

（二）地  點：彰化一日遊（詳細行程如下）

（三）邀請對象：前總監夫人、總監當選人夫人、總監提名人夫人、
地區秘書長夫人、地區財務長夫人、總監辦公室主任夫人、
助理總監夫人、地區副秘書長夫人、助理秘書夫人、
各社社長夫人、秘書夫人

（四）費     用：每人300元
（車資及保險費，當天上遊覽車直接交給各分區連絡人）

（五）交通資訊：桃園、中壢、新竹、苗栗分區 備有遊覽車
~ 桃園遊覽車：集合時間07：20 / 發車時間07：30
集合地點：桃園經國路家樂福
連絡人：桃園第七分區AG House夫人 郭美娟 / 手機：0932-12269
~ 中壢遊覽車：集合時間07：40 / 發車時間07：50
集合地點：香江
連絡人：中壢第一分區AG Wen夫人 江竹玲 / 手機：0928-214329
~ 新竹遊覽車：集合時間08：10 / 發車時間08：20
集合地點：新竹大潤發忠孝店第二停車場（位於公園路底）
連絡人：新竹第二分區AG Peter夫人 曾玉慧 / 手機：0953-765927
~ 苗栗第一站遊覽車：集合時間08：30 / 發車時間08：40
集合地點：頭份交流道的麥當勞
連絡人：苗栗第二分區AG Joice  / 手機：0932-582775
~ 苗栗第二站遊覽車：集合時間08：50 / 發車時間09：00
集合地點：頭屋交流道下 京饌日本料理餐廳（苗栗市玉清一街1號）
連絡人：苗栗社社長夫人 張池蓮 / 手機：0963-106459

（六）各社煩請2月10前將報名表回覆總監辦公室，以利統計人數。

地 區 總 監  陳弘修 E.N.T.        
地區總監夫人 林靜文 Rita  敬邀

主    旨：函邀請參加【國際扶輪社長當選人黃其光R.I.P.E. GARY 專題演講】暨聯合例會

說    明：
一、舉辦日期：2014年1月4日(星期六)
二、例會地點：內壢龍和餐廳
                       (地址： 320桃園縣中壢市長春一路225號，電話：03 455 2255)
三、例會時間：16:30-17:00     報到、聯誼   17:00-18:00   專題演講
                       18:00-18:30     合影時間        18:30-            餐敘時間(各社認桌)

四、活動費用由統一由社秘基金支出，餐敘採各社整數認桌方式，每桌$3000元，
        認桌費用請當日務必攜帶現金各自結帳，並請於12月26日(星期四)前回覆參
        加人數及用餐桌數，以利演講及用餐場地安排，謝謝!

五、參加人數及用餐桌數調查表如附件。

承辦社中壢西區社
社長 吳享隆

中壢中央扶輪社2014年元月份活動行事曆

◎每月例會活動◎

◎地區/聯誼活動◎

新竹中央扶輪社 函

受文者：中壢中央扶輪社
                大溪中央扶輪社
                頭份創世紀扶輪社            

主 旨：函   邀請參加本次四社聯合高爾夫球敘，聯誼球敘時間、地點，請知照。
說明：
一、時間：民 國 103 年 01 月 06 日 ( 星 期 一 )
                    中 午 11：00  報到聯誼     11：30  開球  (請準時進場)

二、地點：東方日星高爾夫球場
                    (新竹縣寶山鄉深井村深井一路98號)   TEL：(03)5762200

三、擊球費用：$1900元   敬請自理

四、餐敘地點：頭份東北角餐廳  (苗栗縣頭份鎮公北二路58號)
                            TEL:(037)611577

五、餐敘費用：每位500元整

六、參加人員：四社扶輪社友及夫人、夫君、友社同好

七、報名日期：即日起至 1/3日(星期五)截止

八、報名專線：請將活動報名表傳真至03-5726611或     
                            E-mail至新竹中央扶輪社信箱 jyoffice88@gmail.com

九、活動連絡人：新竹中央扶輪社 高爾夫球主委
                                黃義宏 APPRAISER 0926-851055

高爾夫球主委   黃義宏
社長  歐荺澤

● 活動主題：13-14年度寶眷聯誼活動(6)春節應景盆花製作

● 活動日期：104年1月5日(星期日) 14:00-16:30

● 活動地點：平鎮婦幼館4F才藝教室

● 活動備註：欲參加活動者請先向社長夫人YOYO報名，以利材料份數準備!!

● 活動主題：歲末年終暨Xmas彩虹聖誕Party

● 活動日期：102年12月21日(星期六)
                  晚間 17:30  報到聯誼  18:00  活動開始

● 活動地點：香江時尚美食館

● 活動備註：請每個社友家庭發揮巧思集體變裝，全家搭配七種彩虹顏色服飾
                   參加派對，歡迎踴躍參加&變裝!!!完成七彩變裝的家庭將有
                   驚喜小禮唷!!!

受 文 者：桃園北區社、桃園南區社、八德扶輪社、桃園百齡社、桃園西區社、
                  桃園武陵社、八德陽德社、桃園西門社、大園扶輪社、中壢西區社、
                  中壢扶輪社、龍潭扶輪社、平鎮扶輪社、中壢南星社、中壢東南社、
                  平鎮中豐社、龍潭龍泉社、新竹西北社、新竹文化社、新竹竹塹社、
                  新竹中央社、新竹百合社、新竹竹風社、新竹東北社、竹南扶輪社、
                  三義扶輪社、苗栗東南社

副    本： 國際扶輪3500地區總監當選人 陳全雄 DGE Rock
                 國際扶輪3500地區總監提名人（2015-16）林黃彰DGN Johnson
                 國際扶輪3500地區總監提名人（2016-17）鄭桓圭DGN Peter
                 TRYEX主委劉啟田PDG Surgeon(楊梅社)
                 國際聯絡人
                 國際扶輪3500地區青少年交換委員會委員

主  旨：敬邀參加Inbound學生中文演講比賽暨聖誕晚會
說  明：
一、國際扶輪3500地區青少年交換委員會舉辦2013-2014年度Inbound
        學生演講比賽暨聖誕晚會。

         時    間：2013年12月27日 (星期五) 14:00-17:30
                         14:00報到
                         14:30-17:30比賽時間
                         18:00晚宴暨聖誕晚會

         地    點：新竹華麗雅緻餐廳 (新竹市公園路216巷30號，附件二)

二、每位學生準備5分鐘的演講活動 (題目：我在台灣的生活趣聞) 詳細資料如附件三。

三、請每位 Inbound 學生準備一份聖誕禮物，作為Inbound 學生互相交換。

四、歡迎Inbound 學生及接待家庭提供才藝表演或餘興節目，表演內容不拘形式，
        歌唱、舞蹈、樂器、口技、舞台劇等。單人、團體、Inbound 和接待家庭組隊
        或幾位Inbound學生和幾個接待家庭組隊參加。

五、煩請於12月13日(星期五)前將聖誕節晚會報名表（如附件一）回傳
        至03-493-2922或 mail至:yepd3500@gmail.com / 連絡人：Vivian 03-2810835

地區總監  陳弘修
地區青年服務主委  羅美浩
地區青少年交換主委  吳得坤